Categorías
Aintzira GE AMPA

UDALEKUAK (Información Colonias de verano) 2015

udalekuak2015

Dakizuenez ekainaren 29tik uztailaren 10a arte zuen umeek ikastolan egingo diren udalekuetan parte hartuko dute. Ohar onen bitartez honako azaldu nahi dizuegu:

  1. Hurrengo ostiralean, ekainak 19, eman zeniguten kontu korrontetik, kobratuko da kuota.
  2. Udalekuen ordutegia hau izango da, astelehenetik ostiralera 09:30tatik 13:30tara.
  3. Hamaiketakorik ez da eraman behar izango, bertan emango zaielako.
  4. Lehen hezkuntzako umeek Gamarrara egingo dute txangoa, eta haur hezkuntzakoek Salburuako parkera. Txango hauek bere momentuan iragarriko dira, eguraldiaren arabera egingo baitira.
  5. Udalekuen lehenengo egunean poltsa bat eraman beharko duzue ondorengo gauzekin:
    • Aldatzeko arropa
    • Bainujantzia, toalla, eta busti uretarako oinetakoak. Ur ekintzak egiten direnerako.
    • Eguzkitako krema.

Umeek gehien gozatzea espero dugu, eta hurrengo urteetan horrelako udalekuak antolatzen jarraitzea.


Como sabéis entre el  29 de junio y el 10 de julio, vuestr@s hij@s van a participar en las colonias de verano, que se van a celebrar por primera vez en nuestro centro. Mediante esta nota os queremos comunicar y aclarar los siguientes puntos:

  1. El próximo viernes 19 se procederá a cobrar la cuota del número de cuenta que nos facilitasteis.
  2. El horario de las colonias es de lunes a viernes de 9:30 a 13:30
  3. El primer día de las colonias deberéis llevar un bolsa con las siguientes cosas:
    • Ropa de recambio
    • Bañador y toalla y un calzado que se pueda mojar para las actividades con agua.
    • Crema solar.
  4. No sera necesario llevar ningún tipo de almuerzo, ya que se incluye en las colonias.
  5. Las colonias incluyen una excursión a las piscinas de gamarra para los alumnos de primaria. Y una al parque de salburua para los de infantil. Dichas excursiones se comunicarán por parte de los monitores a su debido momento, ya que dependerán de las condiciones climatológicas.

Esperamos que l@s niño@s disfruten al máximo de estas colonias, y que las podamos seguir haciendo en los próximos años.

 

 

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s