Categorías
Uncategorized

¡Vota por la escuela y para el barrio! / Bozkatu eskolaren eta auzoaren alde!

Euskaraz (más abajo en castellano):

📣 Salburua eskolako guraso elkartetik bi proiektu aurkeztu ditugu Hobetuz programara; alegia, Gasteizko Udalaren aurrekontu parte-hartzaileen programara. Udalak boto gehien jasotzen dituzten proiektuak gauzatuko ditu. Horregatik, gure eskolarako aurkeztutako bi proiektuen alde botoa ematera animatzen zaituztegu:

1) 🚶🏾‍♀️ Eskola-bide seguruak Salburuan. Gure seme-alabak modu seguru eta autonomoan joan ahal izateko eskolara eta etorkizuneko institutura. https://v-g.eus/hobetuz70e

2) 🏓 Kirola, berdintasuna sustatzen duen elementu gisa. Gure eskolan eta gainerako ikastetxeetan kirola eta berdintasunari buruzko astea egin dadin. https://v-g.eus/hobetuz100e

3) Gainera, Denon Eskolak (Arabako eskola publikoetako Guraso Elkarteen federazioak) «Gasteiz, hiri hezkidetzailea» https://v-g.eus/hobetuz109e proiektua aurkeztu du, eta hori ere bozkatzera animatzen zaituztegu (hiru proiektu bozka daitezke guztira).

Nola bozkatu?

📲 Online: beharrezkoa da herritarren udal-txartela (igerilekuetakoa) edo ziurtagiri digitala (NAN elektronikoa…).

👩🏽‍🦳Aurrez aurre: gizarte-etxeko leihatilan.Epea azaroaren 28an amaitzen da.

Gainera, auzo-elkartearen kartela konpartitzen dugu, auzorako proiektu gehiagorekin!

Eman zure botoa!

*******************************

📣 Desde Aintzira, la asociación de madres y padres de la escuela de Salburua, hemos presentado dos proyectos a Hobetuz, el programa de presupuestos participativos del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. El Ayuntamiento llevará a cabo los proyectos más votados. Por eso, os animamos a votar por los dos proyectos que hemos presentado:

1) 🚶🏾‍♀️ Caminos escolares seguros en Salburua. Para que nuestras hijas e hijos puedan ir de forma segura y autónoma a la escuela y al futuro instituto. https://v-g.eus/hobetuz70e2)

2) 🏓 El deporte como elemento potenciador de la igualdad. Para que en nuestra escuela y el resto de centros educativos se haga una semana sobre la igualdad en el deporte y desde el deporte. https://v-g.eus/hobetuz100e

3) Además, la federación de AMPAs de escuelas públicas de Álava ha presentado el proyecto «Vitoria-Gasteiz, ciudad coeducadora» https://v-g.eus/hobetuz109e , al que también os animamos a votar (pueden votarse tres proyectos en total).

¿Cómo votar?

📲 Online: es necesario identificarse con la tarjeta municipal ciudadana (el carnet de las piscinas) o un certificado digital (DNI electrónico…).

👩🏽‍🦳Presencial: en la ventanilla del centro cívico. El plazo termina el 28 de noviembre.

Además, la asociación vecinal apoya otros proyectos para el barrio. Compartimos el cartel.

¡Animáos a votar!

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s