Categorías
CEIP Salburua HLHI

2014-2015 BEHIN-BEHINEKO ZERRENDAK (Listas provisionales para el curso 2014-2015)

 

listado

Aquí os dejamos el listado que hoy ha salido publicado.

imagen_pdfmini  Eskabideak behin-behineko onarpenarekin (Solicitudes con admision provisional) PDF

imagen_pdfmini  Eskabideak behin-behineko onarpenik gabe (Solicitudes sin admision provisional) PDF

————————————————————————————

Y la información de cuando saldrán las próximas listas definitivas:

imagen_pdfmini Aurrematrikula egutegia (Calendario de prematricula) PDF

————————————————————————————

Os recordamos que toda la información esta también recogida y enlazada en el apartado del centro.

Categorías
CEIP Salburua HLHI

2014-2015 IKASTURTERAKO IKASLEEN ONARPENA (Admisión de Alumnos/as para el curso 2014-2015)

 

listado

Aquí os dejamos el listado que hoy ha salido publicado.

imagen_pdfmini  Eskatzaileen zerrenda (Listado de Solicitantes) PDF

————————————————————————————

Y la información de cuando saldrán las próximas listas provisionales:

imagen_pdfmini Aurrematrikula egutegia (Calendario de prematricula) PDF

————————————————————————————

Os recordamos que toda la información esta también recogida y enlazada en el apartado del centro.

Categorías
Aintzira GE AMPA Berriak (Noticias) CEIP Salburua HLHI

Agate Deuna 2014 (Santa Agueda 2014 )

santa agueda

Guraso agurgarriak:

Datorren asteartean, otsailaren 4an, Santa Ageda ospatuko dugu.

Haur bakoitzak lehen bait lehen, makila bat ekarri beharko du (izena idatzita). Eskertuko genizueke baita ere, umeak baserritarrez edo praka bakeroz, kamiseta txuriz, txapela eta zapiaz jantzita etorriko balira.

Abestia entzuteko familia guztiei gonbidapena luzatzen dizuegu arratsaldeko 16:45etan patioan.

Abestu ondoren, ikasleak eskolara sartuko dira eta familiak patioan itxarongo duzue, beti bezala ohiko tokian eta orduan, zuen seme-alabak jasotzeko.

Adeitasunez,

Irakasleria

———————————————————————————————–

Estimadas familias:

El martes, día 4, celebraremos Santa Águeda.
Cada niño o niña debe traer cuanto antes una makila (un palo) para acompañar el canto tradicional (con el nombre escrito).

Os agradeceríamos también, que vinieran vestidos de baserritarra o con pantalón vaquero y camiseta blanca, txapela y pañuelo de cuadros.

Os invitamos a todas las familias a oírnos cantar Santa Águeda a las 16:45 en el patio.

Una vez finalizado el canto el alumnado entrará en el centro escolar y las familias esperaréis en el patio para recoger a vuestros hijos y vuestras hijas a la hora y lugar habituales.

Un saludo,

El Profesorado

———————————————————————————————–

AGATE DEUNA 2014

Familia agurgarriak:

Aurreko urteetan bezala, AINTZlRA Guraso Elkartetik, Agate  besperan, ohiturak agintzen duen moduan, auzoko kaleetatik abestera irtetzeko asmoa dugu.
Girotzen joateko, Urtarrilak 30an osteguna, ensailo txiki bat burutuko dugu arratsaldeko 5 erdietan ikastolako frontoian, gure makilak eta guzti. Ondoren, Otsailak 4an, 17:30 aldera ere auzotik  ibilbide txiki bat egingo dugu ikastolako frontoian amaitzeko, eta bertan txokolate beroa izango dugu guztiontzat.

———————————————————————————————–

 SANTA AGUEDA 2014

Estimadas familias:

Al igual que en años anteriores, desde la AMPA AINTZlRA, queremos salir a cantar la víspera de Santa Agueda, 4 de febrero, tal y como manda la tradición.
Para ir calentando motores realizaremos un pequeño ensayo este jueves 30 de Enero a las 17:30h en el frontón de la ikastola, provistos con el palo de Santa Agueda. El martes 4 de febrero, también sobre las 17:30h realizaremos un pequeño recorrido por el barrio para terminar de nuevo en el frontón de la ikastola con chocolate caliente para todos y todas.

———————————————————————————————–

imagen_pdfmini Jatorrisko agiria (Documento original) PDF

imagen_pdfmini Abestia (Cancion) PDF

Video Youtube

———————————————————————————————–

Nota: Si no podéis ver el vídeo correctamente aquí tenéis el enlace de youtube

Argazkiak /Fotos

Categorías
Berriak (Noticias) CEIP Salburua HLHI

Aurre-matrikula Informazioa (Informacion pre-matricula ) 2014-2015

Guraso agurgarriak:

Idatzi honen bidez jakinarazten dizuet datorren ikasturterako Haur, Lehen eta Derrigorrezko Bigarren  Hezkuntzako ikastetxeetan eskola plaza berria eskatzeko epealdia irekitzen dela.

EPEA: OTSAILAREN 3TIK 14RA, biak barne.

TOKIA: Lehenengo aukeran nahi den    ikastetxean edo, aurten on-line hezkuntza.net orrialdean sartuz (aukera hau otsailaren 13 arte). Egun, eskolaren batean matrikulaturik dauden haurrek ez dute eskaerarik egin beharrik, ezpada, beste eskola batera eraman nahi dituzuela zuen seme-alabak. Horrela balitz eta beste ikastetxe batean  lortuko bazenute eskola plaza, daukazutena galduko litzateke.

Salburua ikastetetxeko ordutegia eskola-plaza eskatzeko:

  • GOIZEZ 9:00 etatik  12:00etara.
  • ARRATSALDEZ, 15:00etatik 16:45era, ASTEAZKENETAN  IZAN EZIK.

TOKIA: Administrazioan, sarrera Paris 2 kaletik. Informazio gehiago eskura dezakezue, hesietan dauden informazioa-tauletan eta sarrera nagusian París 2 kaletik sartuz. Zuen ezagunen edota auzokideen artean informazioa hau zabaltzea eskertuko genizueke. 

Aditasunez

ZUZENDARIA: Mª Jesús Arriola Aguirre

 ———————————————————————————————–

Estimadas familias:

Os comunico que próximamente se abrirá el plazo de solicitud de plazas escolares en los centros escolares de Infantil, Educación Primaria y Secundaria Obligatoria.

PLAZO: Desde el 3 AL 14 DE FEBRERO, ambos inclusive.

LUGAR: En el centro escolar que se desee solicitar en 1ª opción y  este curso, también,   on-line, entrando en la página web de hezkuntza.net (hasta el 13 de febrero). El alumnado que en la actualidad está matriculado en algún centro no debe realizar ninguna solicitud, salvo si  deseaseis  cambiar a vuestro hijo o vuestra hija  a otro colegio. Si así fuera y obtuviera plaza escolar en otro centro perdería la que ocupa.

Horario de atención de la ikastola Salburua para la prematrícula:

  • MAÑANAS de 9:00 a 12:00.
  • TARDES de 15:00 a 16:45, EXCEPTO MIÉRCOLES.

LUGAR: Administración, entrada por la calle París, 2. En los tablones de anuncios de las verjas tenéis más información. También en la entrada principal de la calle París 2.

Os agradeceríamos que hicieseis extensiva esta información entre vuestros conocidos o vecinos y vuestras conocidas o vecinas.

Atentamente

LA DIRECTORA:  Mª Jesús Arriola Aguirre

———————————————————————————————–

Jatorrisko agiriak (Documentos originales):

imagen_pdfmini 1. Gurasoentzat  deialdia (Nota para las familias) PDF

imagen_pdfmini 2. Aurrematrikula egutegia (Calendario de prematricula) PDF

imagen_pdfmini  3. Matrikula oharra (Nota sobre matricula) PDF

imagen_pdfmini 4. Ateak irekiak (Puertas abiertas) PDF

imagen_pdfmini 5. Baremaziorako irizpidea (Criterio de baremacion) PDF

imagen_pdfmini 6. Gasteizko zonifikazioak  (Zonificaciones de Vitoria) PDF

imagen_pdfmini 7. Laugarren zonifikazioa (Zona 4) PDF

imagen_pdfmini 8. Gasteizko herriak zonifikazioak  (Zonificaciones pueblos de Vitoria) PDF

———————————————————————————————–

DENON ESKOLA

imagen_pdfmini Irizpideak eta baremoaren laburpena  PDF

imagen_pdfmini Resumen criterios de baremacion  PDF

Categorías
Berriak (Noticias) CEIP Salburua HLHI

Eskola-plaza (prematricula 2013-2014)

Guraso agurgarriak:

Idatzi honen bidez jakinarazten dizuet datorren ikasturterako Haur, Lehen eta Derrigorrezko Bigarren  Hezkuntzako ikastetxeetan eskola plaza berria eskatzeko epealdia irekitzen dela.

EPEA: URTARRILAREN 28tik OTSAILAREN 8 ARTE, biak barne.

TOKIA: Lehenengo aukeran nahi den    ikastetxean edo, aurten on-line hezkuntza.net orrialdean sartuz, baina, ziurtagiriak eskola-plaza eskatzen den ikastetxean  bertan entregatu behar dira (aukera hau otsailaren 7 arte).

Egun, eskolaren batean matrikulaturik dauden haurrek ez dute eskaerarik egin beharrik, ezpada, beste eskola batera eraman nahi dituzuela zuen seme-alabak. Horrela balitz eta beste ikastetxe batean  lortuko bazenute eskola plaza, daukazutena galduko litzateke..

Salburua ikastetetxeko ordutegia eskola-plaza eskatzeko:

GOIZEZ 9:00 etatik  12:00etara.

ARRATSALDEZ, 15:00etatik 16:45era, ASTEAZKENETAN  IZAN EZIK.

TOKIA: Administrazioan, sarrera Paris 2 kaletik.

Informazio gehiago eskura dezakezue, hesietan dauden informazioa-tauletan eta sarrera nagusian París 2 kaletik sartuz.

Zuen ezagunen edota auzokideen artean informazioa hau zabaltzea eskertuko genizueke.

Aditasunez

ZUZENDARIA/LA DIRECTORA

 IZPTA: Mª Jesús Arriola Aguirre

———————————————————————————————–

Estimadas familias:

Os comunico que próximamente se abrirá el plazo de solicitud de plazas escolares en los centros escolares de Infantil, Educación Primaria y Secundaria Obligatoria.

PLAZO: Desde el 28 de ENERO al 8 DE FEBRERO, ambos inclusive.

LUGAR: En el centro escolar que se desee solicitar en 1ª opción y  este curso, también,   on-line, entrando en la página web de hezkuntza.net (hasta el 7 de febrero). De todos modos la documentación se debe entregar en el centro escolar donde se desee solicitar plaza.

El alumnado que en la actualidad está matriculado en algún centro no debe realizar ninguna solicitud, salvo si  deseaseis  cambiar a vuestro hijo o vuestra hija  a otro colegio. Si así fuera y obtuviera plaza escolar en otro centro perdería la que ocupa.

Horario de atención de la ikastola Salburua para la prematrícula:

MAÑANAS de 9:00 a 12:00.

TARDES de 15:00 a 16:45, EXCEPTO MIÉRCOLES.

LUGAR: Administración, entrada por la calle París, 2.

En los tablones de anuncios de las verjas tenéis más información. También en la entrada principal de la calle París 2.

Os agradeceríamos que hicieseis extensiva esta información entre vuestros conocidos o vecinos y vuestras conocidas o vecinas.

Atentamente

ZUZENDARIA/LA DIRECTORA

 IZPTA: Mª Jesús Arriola Aguirre

———————————————————————————————–

imagen_pdfmini Jatorrisko agiria (Documento original) PDF

Categorías
Aintzira GE AMPA Berriak (Noticias) CEIP Salburua HLHI

Articulo en El Correo: Una pequeña selva crece junto al patio de la escuela de Salburua

Hoy aparece un nuevo articulo en El correo, sobre el tema del estado del patio de la Ikas

———————————————————————————————–

Una pequeña selva crece junto al patio de la escuela de Salburua

Los padres del centro de Educación Primaria del barrio denuncian la situación de abandono de la zona ajardinada que rodea las instalaciones

Una simple mirada a través de la valla que rodea el colegio de Educación Primaria de Salburua advierte de la vegetación que se alza en el entorno del centro escolar. A ojos de los pequeños alumnos se asemeja casi a una jungla, pero sus padres distinguen entre las zarzas y la maleza restos de papel de aluminio, envoltorios y otros desperdicios empujados por el viento. A ellos solo les queda el consuelo de la segunda alambrada, que ejerce de barrera entre la zona de recreo y este «foco de suciedad», y evita que los niños se encuentren ‘tesoros’ de dudosa salubridad.
EL CORREO ha constatado el malestar de los progenitores ante esta situación. Tanto la asociación de padres y madres (AMPA) como la propia dirección han trasladado a los responsables del mantenimiento, en este caso, el Ayuntamiento de Vitoria, la necesidad de adecentar lo que ellos llaman «la selva», y la respuesta les ha indignado. «Nos dicen que esta obra no está recepcionada, argumentando que tanto los aspersores como ciertas arquerías sobresalen del terreno varios centímetros, y eso les imposibilita realizar el mantenimiento con la maquinaria. Y ahí andan, pasándose la pelota unos a otros, uno diciendo que la obra está concluida y el otro que está mal acabada», explica Mikel López, presidente del colectivo.
La pelea por la limpieza de los matorrales arrancó cuando «se inauguró el centro, en enero de 2011. Es decir, hace casi dos años, y solo los han cortado una vez. No ha sido una labor de mantenimiento, solo de limpieza. Y si no se mantiene, al mes ya está de nuevo parecido», añade López, consciente de que hace unos meses se denunció que en las calles cercanas se había detectado la presencia de ratas. «No hemos llegado a verlas aquí, no sé si habrá entre la hierba, pero está claro que ahí pueden cobijarse tanto ellas como otro tipo de bichos. Y los niños no les tienen ni el miedo ni el respeto que tenemos los mayores», razona.
«Invaden el patio»
Por eso, los afectados exigen al Gabinete Maroto que asuma el mantenimiento del entorno del colegio, ubicado en la avenida París. «Si no podan, tendremos que hacerlo nosotros. Pero con un fin reivindicativo, no para hacer el trabajo que le corresponde al Ayuntamiento», avisa. Arrate Vélez de Mendizábal, madre de uno de los alumnos de ese centro, admite que se sumaría a esta campaña de limpieza por «el bienestar de nuestros hijos, pero me parece horrible que en lo más importante de la sociedad, la educación, nos encontramos este tipo de recortes. No creo que sea un gasto tan excesivo».
Porque hasta el propio patio donde juegan los alumnos de 2 y 3 años está invadido por ramas con grandes pinchos. «No es que puedan sacar las manos por la valla para tocar las zarzas y la porquería, sino que ésta ya se está metiendo» dentro de la zona de recreo, alerta esta mujer. Y los profesores del colegio, asegura esta madre indignada, «tienen el mismo sentimiento de impotencia que los padres».
Iker Pérez de Heredia piensa ya en el adecentamiento del centro y aporta propuestas para cuando esté realizado. «En principio, no se puede ampliar el patio, porque el proyecto es el que es, pero se le podría dar otro tipo de usos. De hecho, uno de los planteamientos que hay entre el AMPA y la dirección es que en un futuro se ponga una huerta ecológica. Ahora, desde luego, no se puede hacer», reconoce.

———————————————————————————————–

Enlace al articulo de El Correo Digital

Categorías
Aintzira GE AMPA Berriak (Noticias) CEIP Salburua HLHI

Entrevista Cadena Ser: La «selva» de Salburua

Salburuako oihana: ikastolako gurasoek  eskolaren inguruko lorategiaren egoera salatzen dute.

 Hona hemen  guraso batzuei Ser irratian egindako elkarrizketa, ikastolako lorategiaren egoera salatzen.

Audioa entzun

Elkarrizketan zehar  udaletxearen webguneko herritarren postontzian gai honen inguruan salaketa batzuk daudela jarrita adierazten da. Poztontzi honen lotura uzten dizuegu.

Herritarren postontzia

———————————————————————————————–

La «selva» de Salburua: padres denuncian la suciedad que rodea al colegio de Primaria del barrio

Os dejamos el audio de la entrevista que hicieron varios padres del centro a la cadena Ser, denunciando el abandono que por parte del Ayuntamiento están sufriendo las instalaciones del centro.

Escuchar audio

Durante la entrevista se comenta, que también hay varias quejas en el buzón ciudadano de la web del ayuntamiento. Os dejamos también el enlace al buzón  donde podréis encontrar alguna de estas quejas.

Buzon ciudadano