Categorías
Berriak (Noticias)

2018 11 28 Fair Saturday

Kaixo guztioi,

Ohar honen bidez, “Fair Saturday” egunera gonbidatu nahi zaituztegu, eskolako gimnasioan antolatu dugun film laburren emanaldira.

Zer da “Fair Saturday”-a?

Azaroko azken larunbat guztietan -hau da, Black Friday-ren hurrengo egunean-, hiri desberdinetako milaka artistak eta kultur gunek munduan bakarra den jaialdi batean hartzen dute parte, beren ekitaldiarekin proiektu sozial bat laguntzeko asmoz.

Fair Saturday: kulturaren bitartez gizartea hobetzeko eguna.

Nola gehitu gara?

Kultura kalean elkartearekin bidez. Elkarte horrek KORTERRAZA film laburren jaialdia antolatzen du, besteak beste. Gurean, KORTERRAZA-TXIKIko emanaldi berezia proiektatuko du.

Zein elkartasun proiekturekin egin dugu bat?

AFANIS elkartearekin. Gure lurraldean, urtero Oporrak Bakean proiektua aurrera eramaten du elkarte honek. Proiektu horren bitartez, Saharako errefuxiatuen kanpalekuetako 9 eta 12 urte bitarteko umeek gure artean igaro ditzakete udak harrerako familiekin

Noiz ospatuko dugu?

Fair Saturday-a azaroaren 24an ospatzen da. Beraz, larunbat horretan 18:00etatik aurrera KORTERRAZA TXIKIARI ekingo diogu gure eskolako gimnasioan.

Zenbat iraungo du?

Proiekzioak 70 minutu inguruko iraupena izango du.

Baina nola lor dezaket nire sarrera?

Sarrerak 2€an salduko ditugu. Jasotzen dugun diru guztia AFANIS elkarteari emango diogu bere osotasunean. Sarrerak datozen ostiraletan, hau da, azaroaren 9, 16 eta 23an erosi ahal izango dira eskolako guraso elkartean 17:00etatik 18:00etara. Edo helbide honen bitartez ere badaukazue erreserbatzerik: http://korterraza.com/korterraza-txiki/

Animatu zaitezte arratsalde hotz bat elkartasun giro onean igarotzera.


Kaixo guztioi,

Mediante esta nota os queremos invitar a participar con nosotras y nosotros en una proyección de cortos que con motivo del “Fair Saturday” vamos a celebrar en el gimnasio de nuestra escuela.

¿Qué es eso del Fair Saturday?

Fair Saturday es una movilización cultural con impacto social que tiene lugar cada último sábado de noviembre, al día siguiente de Black Friday, máximo exponente del consumismo. Artistas y entidades culturales de todo el mundo se unen en un festival global, con un solo requisito: apoyar a través de su evento un proyecto social de su elección

Fair Saturday, un día para mejorar la sociedad a través del arte y la cultura.

¿Cómo nos sumamos?

A través de la asociación Kultura Kalean. Esta asociación que entre otras actividades organiza el festival de cortos KORTERRAZA, proyectará una sesión especial de KORTERRAZA-TXIKI.

¿Qué proyecto social vamos a apoyar?

A la asociación AFANIS. Esta asociación lleva adelante todos los años el proyecto Vacaciones en Paz. El cual posibilita que todos los veranos niños y niñas saharauis de entre 9 y 12 años procedentes de los campamentos de refugiados, tengan la oportunidad de pasar sus veranos con sus familias alavesas de acogida.

¿Cuándo va a ser?

El Fair Saturday, se celebra el 24 de noviembre, por lo tanto ese sábado a las 18:00 de la tarde, comenzará la proyección del especial de KORTERRAZA TXIKI en el gimnasio.

¿Y esto cuánto dura?

La proyección tendrá una duración aproximada de 70 minutos.

¿Vale bien, pero cómo consigo mi entrada?

Las entradas tendrán un precio de 2€, y la recaudación se destinará íntegramente a AFANIS. Las entradas las podréis comprar directamente los viernes 9, 16 y 23 de noviembre, en los locales de la AMPA entre las 17:00 y las 18:00. O sino la podréis reservar a través del siguiente enlace http://korterraza.com/korterraza-txiki/

Animaos, que mejor manera de pasar una fría tarde de noviembre al calor de la solidaridad y con una sonrisa en los labios.

Categorías
CEIP Salburua HLHI Jantoki

Información sobre el Jantoki

Os queremos recordar, que en el apartado donde se recoge toda la información sobre CEIP SALBURUA HLHI, encontrareis una sección dedicada al jantoki, donde podéis consultar los menus del jantoki de cada trimestre.

Importante también que conozcáis, que en esa misma sección, existe un formulario (con texto en rojo)  para ponerse en contacto con la responsable del jantoki, que es Maider. Una forma cómoda de enviarle un mensaje para cualquier aviso o sugerencia, si es que no podéis acudir a hablar con ella.

https://aintzira.wordpress.com/formulario-jantoki/

Categorías
Aintziramendi (monte) Berriak (Noticias)

17_11_2013 Ateak Zabaltzeko XVI. Eguna (Jornada de Puertas Abiertas Parque Tecnológico de Álava)

01tecno

Eguraldia ikusita iganderako aintziramendik, mendi irteera ez du burutuko baina tokia eta eguna mantentzen da Miñanora joateko

17/11/2013: Miñano

9:30etan Ikastolan, Paris kalean, ate nagusian

Arabako Teknologi Parkeak ateak irekiko ditu azaroaren 17an, 10:00etatik 14:00era, bereAte Irekien Jardunaldiaren hamaseigarren edizioa ospatzeko. Adin guztietarako ekintzak antolatu ditu Parkeak egun horretarako, bertan kokatutako enpresen laguntzarekin.

———————————————————————————————–

Debido al mal tiempo que hará el domingo en vez de salir al monte aintziramendi ira a Miñano. 

17/11/2013: Miñano

9:30: En la ikastola Calle Paris, entrada principal  

El Parque Tecnológico de Álava abrirá sus puertas el día 17 de noviembre de 2013, de 10:00 a 14:00, para celebrar la decimosexta edición de la Jornada de Puertas Abiertas.El Parque ha organizado actividades para todas las edades, en colaboración con las empresas ubicadas aquí.

———————————————————————————————–

imagen_pdfmini Diptico JPA Parque Tecnologico Alava PDF

http://www.pt-alava.es/

Categorías
Berriak (Noticias)

Escuela en Salburua para todos

Os dejamos el enlace a una web de interés.

Son un grupo de padres y madres que desde el 15 de enero de 2013 están trabajando,  en buscar soluciones ante la gran demanda de matriculaciones en el CEIP Salburua.

http://escuelaensalburuaparatodos.blogspot.com.es/

Tenéis mas enlaces de interés en el menú de la derecha del nuestro blog.

Categorías
Berriak (Noticias) CEIP Salburua HLHI

Eskola-plaza (prematricula 2013-2014)

Guraso agurgarriak:

Idatzi honen bidez jakinarazten dizuet datorren ikasturterako Haur, Lehen eta Derrigorrezko Bigarren  Hezkuntzako ikastetxeetan eskola plaza berria eskatzeko epealdia irekitzen dela.

EPEA: URTARRILAREN 28tik OTSAILAREN 8 ARTE, biak barne.

TOKIA: Lehenengo aukeran nahi den    ikastetxean edo, aurten on-line hezkuntza.net orrialdean sartuz, baina, ziurtagiriak eskola-plaza eskatzen den ikastetxean  bertan entregatu behar dira (aukera hau otsailaren 7 arte).

Egun, eskolaren batean matrikulaturik dauden haurrek ez dute eskaerarik egin beharrik, ezpada, beste eskola batera eraman nahi dituzuela zuen seme-alabak. Horrela balitz eta beste ikastetxe batean  lortuko bazenute eskola plaza, daukazutena galduko litzateke..

Salburua ikastetetxeko ordutegia eskola-plaza eskatzeko:

GOIZEZ 9:00 etatik  12:00etara.

ARRATSALDEZ, 15:00etatik 16:45era, ASTEAZKENETAN  IZAN EZIK.

TOKIA: Administrazioan, sarrera Paris 2 kaletik.

Informazio gehiago eskura dezakezue, hesietan dauden informazioa-tauletan eta sarrera nagusian París 2 kaletik sartuz.

Zuen ezagunen edota auzokideen artean informazioa hau zabaltzea eskertuko genizueke.

Aditasunez

ZUZENDARIA/LA DIRECTORA

 IZPTA: Mª Jesús Arriola Aguirre

———————————————————————————————–

Estimadas familias:

Os comunico que próximamente se abrirá el plazo de solicitud de plazas escolares en los centros escolares de Infantil, Educación Primaria y Secundaria Obligatoria.

PLAZO: Desde el 28 de ENERO al 8 DE FEBRERO, ambos inclusive.

LUGAR: En el centro escolar que se desee solicitar en 1ª opción y  este curso, también,   on-line, entrando en la página web de hezkuntza.net (hasta el 7 de febrero). De todos modos la documentación se debe entregar en el centro escolar donde se desee solicitar plaza.

El alumnado que en la actualidad está matriculado en algún centro no debe realizar ninguna solicitud, salvo si  deseaseis  cambiar a vuestro hijo o vuestra hija  a otro colegio. Si así fuera y obtuviera plaza escolar en otro centro perdería la que ocupa.

Horario de atención de la ikastola Salburua para la prematrícula:

MAÑANAS de 9:00 a 12:00.

TARDES de 15:00 a 16:45, EXCEPTO MIÉRCOLES.

LUGAR: Administración, entrada por la calle París, 2.

En los tablones de anuncios de las verjas tenéis más información. También en la entrada principal de la calle París 2.

Os agradeceríamos que hicieseis extensiva esta información entre vuestros conocidos o vecinos y vuestras conocidas o vecinas.

Atentamente

ZUZENDARIA/LA DIRECTORA

 IZPTA: Mª Jesús Arriola Aguirre

———————————————————————————————–

imagen_pdfmini Jatorrisko agiria (Documento original) PDF

Categorías
Berriak (Noticias)

Ateak Zabaltzeko XV. Eguna (Jornada de Puertas Abiertas Parque Tecnológico de Álava) 18.11.2012

Lagun agurgarriak:

Atsegin handiz jakinarazten dizut datorren azaroaren 18ean, igandea, 10:00etatik 14:00etara, Arabako Teknologi Parkeko Ateak ZabaltzekoXV. Eguna ospatuko dugula Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza Astearen barne.

Aurten, inoiz baino gehiago, gure helburua haur eta gazteei ekimen ekintzaile, berrikuntza eta sormenak etorkizunerako duten garrantzia ezagutarazi nahi diogu 15 ekintza baino gehiagoren bitartez. Tailer zientifikoak, ekimen ekintzari buruzko tailerrak, margolaritza eta beste ekintza multzo zabal eta originala izango dira beraien esku.

Parkea eta berau osatzen duten enpresak eta ikerketa zentroek burutzen dituzten jarduerak ezagutzeko aukera bikaina da. Eta, batez ere, familiarekin batera igande atsegina eta dibertigarria igarotzeko aukera da.

Eranskinean informazio gehiago aurkitu daiteke.

Aldez aurretik zure laguntza eskertu nahi dizut jardunaldia zuen ikasleen artean zabaltzeagatik eta elkarrekin oso jai berezia ospatzea espero dugu.

Besarkada handi bat,

———————————————————————————————–

Estimados amigos:

Me complace comunicaros que el domingo 18 de Noviembre, de 10:00 a 14:00 horas, celebraremos la XV Jornada de Puertas Abiertas del Parque Tecnológico de Álava, en el marco de la Semana de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación.

Este año, más que nunca, nuestro objetivo es difundir entre niños y jóvenes la importancia del emprendimiento, innovación y creatividadcomo herramientas para el futuro a través de más de 15 actividades dirigidas, talleres de emprendimiento, talleres científicos, talleres artísticos, etc, y acercar los escolares de Vitoria-Gasteiz al Parque Tecnológico de Álava.

Se trata de una ocasión única para dar a conocer las actividades que se realizan en las empresas y centros de investigación del Parque.

Podéis encontrar más información en el documento adjunto.

Ruego difundan la información de la Jornada y animen a sus escolares a acercarse al Parque este próximo domingo.

Agradezco de antemano vuestra colaboración.

Un fuerte abrazo,

———————————————————————————————–

imagen_pdfmini Diptico JPA Parque Tecnologico Alava PDF

imagen_pdfmini Sube a la nave de la Ciencia PDF

 

 

Categorías
Berriak (Noticias)

Azaroak 14 Gurasoen eta irakasleen Aldarrrikapena

Azaroak 14ko Gurasoen eta irakasleen aldarrikapenaren argazkia

14 de Noviembre, foto de los profesores y padres en contra de los recortes.