Categorías
AMPA Berriak (Noticias)

2019 12 24_Salburuko Olentzero eta Mari Domingi

Categorías
AMPA Berriak (Noticias)

2017 12 24_Salburuko Olentzero eta Mari Domingi

GABONAK 2017-18

Familia agurgarriak:

Urtero bezala, gabon hauetan Olentzero eta Mari Domingiri Salburuako gure auzora ongi etorria emateko prest gaude. Horretarako kalejira bat antolatu dugu gure auzoko kaleetan zehar. Abenduaren 24an, arratsaldeko 5etan, Juan Carlos eta Paris kaleen arteko gurutzean hasita. Musikaz lagunduta ibilbide txiki bat egin ondoren Salburua ikastetxeko jolastokian amaituko dugu. Bertan gure txikitxoek olentzerori eskutitza postontzian utzi ahal izango diote, eta txokolate beroa eta salda hartu ahal izango dugu.

Bestalde, Abenduaren 23an, larunbata, Salburuko Haur Parkea ospatuko da auzoko Gizartetxean goizeko 10etatik aurrera.

Animatu zaitezte!!!


NAVIDADES 2017-18

Estimadas familias:

Al igual que otros años, con el comienzo de la navidad vamos a dar la bienvenida a Olentzero y Mari Domingi a nuestro barrio de Salburua. Para ello hemos organizado una pequeña kalejira o pasacalles por el barrio. El 24 de diciembre, nos juntaremos a las 5 de la tarde en el cruce entre las calles Juan Carlos y París. Acompañados de música, realizaremos un pequeño recorrido hasta el patio de la Ikastola Salburua. Allí podremos disfrutar de chocolate caliente, caldo y los más peques podrán entregar su carta a Olentzero.

Por otra parte, comentaros que el sábado 23 de diciembre se va a celebrar el Parque Infantil de Salburua, en el Centro Cívico a partir de las 10h.

Animaos a participar!!!

Categorías
AMPA Berriak (Noticias)

2016 12 24_Salburuko Olentzero eta Mari Domingi

1617_olentzeroGABONAK 2016-17

Familia agurgarriak:

Urtero bezala, gabon hauetan Olentzerori Salburuko gure Auzora ongi etorria emateko prest gaude. Horretarako kalejira bat antolatu dugu gure auzoko kaleetan zehar. Abenduak 24an, arratsaldeko 5etan . Musikaz lagunduta ibilbide txiki bat egin ondoren Salburua ikastetxeko jolastokian amaituko dugu. Bertan gure txikitxoek olentzerori eskutiza postontzian utzi ahal izango diote, eta txokolate bero bat hartu ahal izango dugu.

Animatu zaitezte!!!


NAVIDADES 2016-17

Estimadas familias:

Al igual que otros años, con el comienzo de la navidad vamos a dar la bienvenida a Olentzero a nuestro barrio de Salburua. Para ello hemos organizado una pequeña kalejira o pasacalles por el barrio. El 24 de diciembre, nos juntaremos a las 5 de la tarde. Acompañados de música, realizaremos un pequeño recorrido hasta el patio de la ikastola Salburua. Allí podremos disfrutar de chocolate caliente, y los más peques podrán entregar su carta a Olentzero.

Animaos a participar!!!

 

Categorías
AMPA Berriak (Noticias)

2015 12 24_Salburuko Olentzero

olen

GABONAK 2015-16

Familia agurgarriak:

Urtero bezala, gabon hauetan Olentzerori Salburuko gure Auzora ongi etorria emateko prest gaude. Horretarako kalejira bat antolatu dugu gure auzoko kaleetan zehar. Abenduak 24an, osteguna, arratsaldeko 5etan Auzo Elkartean bilduko gara, Estrasburgo kalea 17. Musikaz lagunduta ibilbide txiki bat egin ondoren Salburua ikastetxeko jolastokian amaituko dugu. Bertan gure txikitxoek olentzerori eskutiza postontzian utzi ahal izango diote, eta txokolate bero bat hartu ahal izango dugu.

Animatu zaitezte!!!


NAVIDADES 2015-16

Estimadas familias:

Al igual que otros años, con el comienzo de la navidad vamos a dar la bienvenida a Olentzero a nuestro barrio de Salburua. Para ello hemos organizado una pequeña kalejira o pasacalles por el barrio. El 24 de diciembre, jueves, nos juntaremos a las 5 de la tarde en la sede de la Asociación de Vecinos, C/ Estrasburgo 17 bajo. Acompañados de música, realizaremos un pequeño recorrido hasta el patio de la ikastola Salburua. Allí podremos disfrutar de chocolate caliente, y los más peques podrán entregar su carta a Olentzero.

Animaos a participar!!!

 

Categorías
AMPA Berriak (Noticias)

2014 12 24_Salburuko Olentzero

Olentzero 2.014

Irteera Local de Salburua  Salida

C/Paseo de Estrasburgo, 17

Abendua  24 de Diciembre

17:00 h

Helduera CEIP Salburua llegada

Kalejira auzoko zehar, Olentzerorekin era trikitilariekin

( Kalejira con Olentzero y trikitilaris por el barrio.)

Txokolatada, ardo bero, gabon otarra baten zozketa eta su artifizialak

(Chocolatada, vino caliente, sorteo de cesta de navidad y fuegos artificiales.)

ANIMATU ZAITEZTE PARTE HARTZERA!!!!

ANIMAROS A PARTICIPAR!!!!

trayecto Olentzero de Salburua 2.014
Ibilbidea (Recorrido) >> Haz clic en la imagen para ampliar

 ————————————————————————

 Salburua Burdinbide

Categorías
AMPA Berriak (Noticias)

2013 12 24_Salburuko Olentzero

CARTEL_grande

Abenduak 24, asteartea, 17etan Arantzabela ikastolan: Olentzero festa.

Arantzabela ikastolatik Salburua ikastolara kalegira txiki bat egingo dugu Olentzerori abetuz. Ondoren Salburua ikastetxeko frontoian musika, txokolatea, ardo beroa,….izango ditugu

ANIMATU ZAITEZTE PARTE HARTZERA!!!!

———————————————————————————————–

El 24 de diciembre, martes, a las 17h en la ikastola Arantzabela: Fiesta de Olentzero

Desde la ikastola Aranzabela hasta la ikastola Salburua haremos una pequeña kalejira cantando a Olentzero. Posteriormente en el frontón de la ikastola habrá musdica, chocolate, vino caliente, ….

ANIMAROS A PARTICIPAR!!!!

———————————————————————————————–

Argazkiak /Fotos

Salburua Burdinbide

Categorías
AMPA Berriak (Noticias)

OLENTZERO JAIA (Fiesta del olentzero) 24_12_2012

olen

Hurrengo astelehenean hilak 24, ikastolako guraso elkarteak Salburua auzoko Olentzero jaia antolatu du. Kalejira bat egingo dugu Olentzerorekin, trikitilariak txolokatea eta jai giro aparta.
HITZORDUA: PARIS KALEAN IKASTOLA ONDOAN ARRATSALDEKO 17:00ETAN
———————————————————————————————–
El proximo lunes 24, la AMPA de la ikastola organiza la fiesta de Olentzero de Salburua. Habrá una kalejira con Olentzero, trikitilaris, txokolate y muchas ganas de pasarlo bien.
CONVOCATORIA: CALLE PARIS A LADO DE LA IKASTOLA A LAS 17:00.
———————————————————————————————–
imagen_pdfmini Cartel PDF
Categorías
Berriak (Noticias)

Olentzeroren Etxea (casa del Olentzero) 2012

Kaixo!!!

Olentzeroaren etxera ( Mungia ) joateko ordutegiak gogoraraziko dizkizuegu

  • Azaroaren 25 ean, arratsaldeko 16:00 retan
  • Abenduaren 2 an, arratsaldeko 15:30 etan
  • Abenduaren 16 an, arratsaldeko 15:30 etan

Sarrerak ordu laurden bat lehenago banatuko ditugu sarreran bertan

Izenaduba  klikatuz gero informazio gehiago topatuko duzue

———————————————————————————————–

Hola!!!

A modo de recordatorio os dejamos los horarios para las visitas programadas a Munguia, a la casa del Olentzero.

  • Domingo 25 de Noviembre de 2012 Entrada a las 16:00h
  • Domingo 2 de Diciembre de 2012 Entrada a las 15:30h
  • Domingo 16 de Diciembre de 2012 Entrada a las 15:30h

Las entradas las repartiremos un cuarto de hora antes en la misma entrada

Aqui podeis ver mas informacion sobre la visita: Izenaduba